This page is optimized for smartphone display in Landscape Mode



 

Matthew, Chapter 2.5: The Son of David was crucified, buried, and raised from the dead according to the Prophets (27:1 - 28:20)

§Complement

Introduction: Judas committed suicide and Jesus refused to defend Himself before Pilate (27:1 - 10)

 

¶Opposite   Judas changed his mind about his act of betrayal and hung himself (27:1 - 10)

 

¶Opposite   Jesus refused to defend Himself against the charges brought by the chief priests and elders before Pilate (27:11 - 14)

§Complement

Body: Jesus Christ was crucified on a cross; died, and was buried (27:15 - 66)

 

¶Opposite   Pilate tried in vain to persuade the mob of Jews to release Jesus (27:15 - 25)

 

¶Opposite   The Roman soldiers mocked Jesus and led Him away to be crucified (27:26 - 32)

 

¶Complement   The soldiers crucified Jesus and watched Him while he was mocked (27:33 - 44)

 

¶Complement   After three hours of darkness, Jesus gave up the spirit (27:45 - 56)

 

¶Unique   Pilate allowed the chief priests and Pharisees to secure the tomb of Jesus with a Roman guard (27:57 - 66)

§Unique

Conclusion: The chief priests and the Risen Christ commanded to tell two competing stories about the resurrection (28:1 - 20)

 

¶Complement   The chief priests and elders bribed the Roman soldiers to spread a false story about Jesus (28:1 - 15)

 

¶Complement   Jesus commanded his disciples to spread the true Gospel of Christ to all nations (28:16 - 20)



 

§Complement   Introduction: Judas committed suicide and Jesus refused to defend Himself before Pilate (27:1 - 10)

¶Opposite   Judas changed his mind about his act of betrayal and hung himself (27:1 - 10)

Unique

27:1When the morning came, all the chief priests and elders of the people took counsel against Jesus to put him to death. 27:2And when they had bound him, they led him away; and they delivered him to Pontius Pilate the governor.

Complement

27:3Then Judas, who had betrayed him, when he saw that he was condemned, changed his mind, and brought again the thirty pieces of silver to the chief priests and elders, 27:4saying, “I have sinned in that I have betrayed the innocent blood.” And they said, “What is that to us? See to your own problem.”

Complement

27:5And he cast down the pieces of silver in the Temple; and he departed, and went and hung himself.

Opposite

27:6And the chief priests took the silver pieces, and said, “It is not lawful to put them into the treasury, because it is the price of blood.” 27:7And they took counsel, and bought with them the potter’s field, to bury strangers in. 27:8Therefore that field was called, “The field of blood,” until this day.

Opposite

27:9Then was fulfilled that which was spoken by Jeremiah the Prophet, saying, “And they took the thirty pieces of silver, the price of him that was valued, whom they of the children of Israel valued; 27:10and they gave them for the potter’s field, as [Jehovah] appointed me.”

 

¶Opposite   Jesus refused to defend Himself against the charges brought by the chief priests and elders before Pilate (27:11 - 14)

Opposite

27:11And Jesus stood before the governor.

Opposite

And the governor asked him, saying, “Are you the King of the Jews?” And Jesus said to him, It is as you say.”

Complement

27:12And when he was accused by the chief priests and elders, he answered nothing.

Complement

27:13Then Pilate said to him, “Do you not hear how many things they witness against you?”

Unique

27:14And he never answered him a word; therefore the governor marveled greatly.

 

§Complement    Body: Jesus Christ was crucified on a cross; died, and was buried (27:15 - 66)

¶Opposite   Pilate tried in vain to persuade the mob of Jews to release Jesus (27:15 - 25)

Unique

27:15Now at that feast the governor was accustomed to release to the people a prisoner, whom they wished. 27:16And they had then a notable prisoner, called Barabbas. 27:17Therefore when they were gathered together, Pilate said to them, “Whom do you wish that I release to you: Barabbas, or Jesus who is called Christ?” 27:18For he knew that they had delivered him because of envy.

Complement

27:19As he was sitting on the judgment seat, his wife sent to him, saying, “Have nothing to do with that just man: for I have suffered many things this day in a dream because of him.”

Complement

27:20But the chief priests and elders persuaded the multitude that they should ask Barabbas, and destroy Jesus. 27:21The governor answered and said to them, “Which of the two will you that I release to you?” They said, “Barabbas!” 27:22Pilate says to them, “What shall I do then with Jesus who is called Christ?” They all say to him, “Let him be crucified!” 27:23And the governor said, “Why, what evil has he done?” But they cried out even more, saying, “Let him be crucified!!”

Opposite

27:24When Pilate saw that he could prevail nothing, but that rather a tumult was made, he took water, and washed his hands before the multitude, saying, “I am innocent of the blood of this just person; see to your own problem.”

Opposite

27:25Then all the people answered and said, “His blood be on us, and on our children!”

 

¶Opposite   The Roman soldiers mocked Jesus and led Him away to be crucified (27:26 - 32)

Opposite

27:26Then he released Barabbas to them.

Opposite

And when he had scourged Jesus, he delivered him to be crucified.

Complement

27:27Then the soldiers of the governor took Jesus into the common hall, and gathered to him the whole band of soldiers. 27:28And they stripped him, and put a scarlet robe on him. 27:29And when they had platted a crown of thorns, they put it upon his head, and a reed in his right hand; and they bowed the knee before him, and mocked him, saying, “Hail, King of the Jews!” 27:30And they spat upon him, and took the reed, and struck him on the head.

Complement

27:31And after they had mocked him, they took the robe off from him; and they put his own clothing on him, and led him away to crucify him.

Unique

27:32And as they came out, they found a man of Cyrene, Simon by name; him they compelled to bear his cross.

 


 

¶Complement   The soldiers crucified Jesus and watched Him while he was mocked (27:33 - 44)

Unique

27:33And when they came to a place called Golgotha (which means “A place of a skull”), 27:34they gave him vinegar to drink mingled with gall; and when he had tasted it, he would not drink.

Complement

27:35And they crucified him, and parted his garments, casting lots, that it might be fulfilled which was spoken by the Prophet: “They parted my garments among them, and upon my vesture did they cast lots.”

Complement

27:36And sitting down they watched him there, 27:37and set up over his head his accusation written: “THIS IS JESUS THE KING OF THE JEWS.”

Opposite

27:38Then two thieves were crucified with him: one on the right hand, and another on the left.

Opposite

27:39And they that passed by reviled him; shaking their heads, 27:40and saying, “The one destroying the Temple, and building it in three days, save yourself. If you are the Son of God, come down from the cross!” 27:41Likewise also the chief priests mocking him, with the scribes and elders, said, 27:42“He saved others; himself he cannot save. If he is the King of Israel, let him now come down from the cross, and we will believe him. 27:43He trusted in God; let him deliver him now, if he will have him: for he said, ‘I am the Son of God.’” 27:44The thieves also, who were crucified with him, cast the same in his teeth.

 

¶Complement   After three hours of darkness, Jesus gave up the spirit (27:45 - 56)

Unique

27:45Now from the sixth hour, there was darkness over all the land until the ninth hour.

Complement

27:46And about the ninth hour Jesus cried with a loud voice, saying, “Eli, Eli, lama sabachthani?” (Which means “My God, my God, why have you forsaken me?”) 27:47Some of them that stood there, when they heard that, said, “This man calls for Elijah.” 27:48And immediately one of them ran, and took a sponge, and filled it with vinegar, and put it on a reed, and gave him to drink. 27:49The rest said, “Let be; let us see whether Elijah will come to save him.”

Complement

27:50Then Jesus, when he had cried again with a loud voice, yielded up the spirit. 27:51And, behold, the veil of the Temple was torn in two from the top to the bottom; and the earth quaked, and the rocks split. 27:52And the tombs were opened; and many bodies of the saints who slept arose; 27:53and they came out of the tombs after his resurrection, and went into the holy city, and appeared to many.

Opposite

27:54Now when the centurion, and they that were with him, watching Jesus, saw the earthquake, and those things that were done, they feared greatly, saying, “Truly this was the Son of God!”

Opposite

27:55And many women were there beholding far away, who followed Jesus from Galilee, ministering to him; 27:56among whom was Mary Magdalene, and Mary the mother of James and Joses, and the mother of Zebedee’s children.

 

¶Unique   Pilate allowed Joseph of Arimathaea to take the body of Jesus for burial in his own tomb (27:57 - 66)

Opposite

27:57When the evening came, there came a rich man of Arimathaea, named Joseph, who also himself was Jesus’ disciple; 27:58he went to Pilate, and asked for the body of Jesus. Then Pilate commanded the body to be delivered; 27:59and when Joseph had taken the body, he wrapped it in a clean linen cloth, 27:60and laid it in his own new tomb, which he had cut out in the rock; and he rolled a great stone to the door of the tomb; and he departed.

Opposite

27:61And Mary Magdalene was there, and the other Mary, sitting over against the tomb.

Complement

27:62Now the next day, that followed the day of the preparation, the chief priests and Pharisees came together to Pilate, 27:63saying, “Sir, we remember what that deceiver said, while he was still alive, ‘After three days I will rise again.’ 27:64Command therefore that the tomb be made safe until the third day; lest his disciples come by night, and steal him away, and say to the people, ‘He has risen from the dead.’ So the last error shall be worse than the first.”

Complement

27:65Pilate said to them, “You have a guard. Go your way; make it as secure as you can.”

Unique

27:66So they went, and made the tomb secure: sealing the stone, and setting a guard.

 

§Unique    Conclusion: Jesus Christ rose from the dead and gave the Great Commission to his disciples (28:1 - 20)

¶Complement   The Roman soldiers were bribed by the chief priests and elders to falsely say that the disciples stole the body of Jesus while they slept (28:1 - 15)

Opposite

28:1In the end of the Sabbath, as it began to dawn toward the first day of the week, Mary Magdalene and the other Mary came to see the tomb. 28:2And, behold, there was a great earthquake: for the angel of the Lord descended from Heaven; and he came and rolled back the stone from the door, and sat upon it. 28:3His countenance was like lightning, and his clothing was white as snow; 28:4and for fear of him the guards shook, and became as dead men. 28:5And the angel answered and said to the women, “Fear not: for I know that you seek Jesus, who was crucified. 28:6He is not here: for he has risen, as he said. Come, see the place where the Lord lay. 28:7And go quickly, and tell his disciples that he has risen from the dead. And, behold, he goes before you into Galilee; there shall you see him. Lo, I have told you.”

Opposite

28:8And they departed quickly from the tomb with fear and great joy; and they ran to bring his disciples word. 28:9And as they went to tell his disciples, behold, Jesus met them, saying, “All hail!” And they came and held him by the feet; and they worshipped him. 28:10Then Jesus said to them, “Be not afraid. Go tell my brethren that they go into Galilee, and there shall they see me.”

Complement

28:11Now when they were going, behold, some of the guard came into the city, and showed the chief priests all the things that were done.

Complement

28:12And when they were assembled with the elders, and had taken counsel, they gave much money to the soldiers, 28:13saying, “Say, ‘His disciples came by night, and stole him away while we slept.’ 28:14And if this comes to the governor’s ears, we will persuade him, and secure you.”

Unique

28:15So they took the money, and did as they were taught; and this saying is commonly reported among the Jews until this day.

 

¶Complement   Jesus gave the Great Commission to his disciples to take the Gospel to all nations (28:16 - 20)

Opposite

28:16Then the eleven disciples went away into Galilee, into a mountain where Jesus had appointed them.

Opposite

28:17And when they saw him, they worshipped him; but some doubted.

Complement

28:18And Jesus came and spoke to them, saying, “All authority was given to me in Heaven and upon earth.

Complement

28:19“Therefore go, and train disciples out of all nations; baptizing them in the Name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit; 28:20teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you.

Unique

“And, lo, I am with you always, even until the end of the Age.” Amen.

 

 



Esta página está optimizada para la visualización de teléfonos inteligentes



 

Mateo, Capítulo 2.5: El Hijo de David fue crucificado, sepultado, y resucitado de entre los muertos de acuerdo con los Profetas (27:1 - 28:20)

§El complemento

Introducción: Judas se suicidó y Jesús se negó a defenderse ante Pilato (27:1 - 10)

 

¶Lo opuesto   Judas cambió de opinión acerca de su traición a Jesús y se ahorcó (27:1 - 10)

 

¶Lo opuesto   Jesús se negó a defenderse contra los principales sacerdotes y los ancianos antes de Pilato (27:11 - 14)

§El complemento

Cuerpo: Jesucristo fue crucificado en una cruz, murió y fue enterrado (27:15 - 66)

 

¶Lo opuesto   Pilato intentó en vano persuadir a la multitud de judíos liberar a Jesús (27:15 - 25)

 

¶Lo opuesto   Los soldados romanos se burlaron de Jesús y le llevaron lejos a ser crucificado (27:26 - 32)

 

¶El complemento   Los soldados crucificaron a Jesús y le observaron mientras estaba siendo burlado (27:33 - 44)

 

¶El complemento   Después de tres horas de oscuridad, Jesús soltó su espíritu (27:45 - 56)

 

¶Único   Pilato permitió a los principales sacerdotes y fariseos asegurar la tumba de Jesús con una guardia romana (27:57 - 66)

§Único

Conclusión: Los principales sacerdotes y el Cristo resucitado comandaron contar dos historias compitiendo acerca de la resurrección (28:1 - 20)

 

¶El complemento   Los principales sacerdotes y ancianos sobornaron a los soldados romanos para difundir una falsa historia acerca de Jesús (28:1 - 15)

 

¶El complemento   Jesús ordenó a sus discípulos que difundieran el verdadero Evangelio de Cristo a todas las naciones (28:16 - 20)



 

§El complemento   Introducción: Judas se suicidó y Jesús se negó a defenderse ante Pilato (27:1 - 10)

¶Lo opuesto   Judas cambió de opinión acerca de su traición a Jesús y se ahorcó (27:1 - 10)

Único

27:1Cuando llegó la mañana, todos los príncipes de los sacerdotes y los ancianos del pueblo tomaron consejo contra Jesús para ponerle a muerte. 27:2Y cuando le habían atado, le llevaron lejos; y le entregaron a Poncio Pilato, el gobernador.

El complemento

27:3Entonces Judas, quien le hubo traicionado, cuando vio que estaba condenado, cambió de opinión; y él devolvió las treinta piezas de plata a los príncipes de los sacerdotes y a los ancianos, 27:4diciendo, “He pecado, en que he traicionado a la sangre inocente”. Y dijeron, “¿Qué es eso hasta nosotros? Ve a tu propio problema”.

El complemento

27:5Y echó abajo las piezas de plata en el Templo; y salió, y se fue y se ahorcó.

Lo opuesto

27:6Y los príncipes de los sacerdotes tomaron las piezas de plata, dijeron, “No es lícito ponerlos en el tesoro, porque es el precio de la sangre”. 27:7Y tomaron consejo, y compraron con ellas el campo del alfarero, enterrar a extraños en. 27:8Por lo tanto, ese campo fue llamado “El campo de la sangre” hasta este día.

Lo opuesto

27:9Entonces se cumplió lo que fue dicho por Jeremías el Profeta, diciendo, “Y tomaron las treinta piezas de plata, el precio de él que fue valorado, quienes ellos de los hijos de Israel valoraron; 27:10y los dieron para el campo del alfarero, como [Jehová] me designó”.

 

¶Lo opuesto   Jesús se negó a defenderse contra los principales sacerdotes y los ancianos antes de Pilato (27:11 - 14)

Lo opuesto

27:11Y Jesús estaba en pie delante del gobernador.

Lo opuesto

Y el gobernador le preguntó, diciendo, “¿Eres tú el Rey de los judíos?”. Y Jesús le dijo, Es como usted dice”.

El complemento

27:12Y cuando fue acusado por los principales sacerdotes y ancianos, no respondió nada.

El complemento

27:13Pilato entonces le dijo, “¿No oyes cuántas cosas testifican contra ti?”.

Único

27:14Pero él no le respondió, ni una sola palabra; por lo tanto, el gobernador se maravilló grandemente.

 

§El complemento   Cuerpo: Jesucristo fue crucificado en una cruz, murió y fue enterrado (27:15 - 66)

¶Lo opuesto   Pilato intentó en vano persuadir a la multitud de judíos liberar a Jesús (27:15 - 25)

Único

27:15Ahora, en aquella fiesta, el gobernador estaba acostumbrado a liberar un prisionero al pueblo, quien ellos deseaban. 27:16Y tenían, en ese tiempo, un preso famoso llamado Barrabás. 27:17Por lo tanto, cuando estaban reunidos, Pilato les dijo, “¿A quién quieres que suelte hasta ustedes? Barrabás, o a Jesús quien es llamado el Cristo?”. 27:18Porque sabía que le habían entregado por envidia.

El complemento

27:19Mientras estaba sentado en el tribunal, su esposa envió a él, diciendo, “No tengas nada que ver con ese hombre justo: porque he sufrido muchas cosas este día en un sueño a causa de él”.

El complemento

27:20Pero los principales sacerdotes y los ancianos persuadieron a la multitud de que ellos deben pedir para Barrabás y destruyeran a Jesús. 27:21El gobernador respondió, y les dijo, “¿A cuál de los dos queréis que suelte hasta ustedes?”. Y dijeron, “¡Barrabás!”. 27:22Pilato les dijo, “Entonces, ¿qué debo hacer con Jesús quien se llama Cristo?”. Todos le dijeron, “¡Dejarle sea crucificado!”. 27:23Y el gobernador les dijo, “¿Por qué? ¿Qué mal ha hecho?”. Pero ellos gritaban aún más, diciendo, “¡Dejarle sea crucificado!”.

Lo opuesto

27:24Cuando Pilato vio que no podía prevalecer, sino más bien, un tumulto estaba aumentando, tomó agua y se lavó sus manos delante del pueblo, diciendo, “Soy inocente de la sangre de esta persona justa; vean a vuestro propio problema”.

Lo opuesto

27:25Entonces todas las personas respondiendo dijeron, “¡Su sangre sea sobre nosotros, y sobre nuestros hijos!”.

 

¶Lo opuesto   Los soldados romanos se burlaron de Jesús y le llevaron lejos a ser crucificado (27:26 - 32)

Lo opuesto

27:26Entonces él soltó Barrabás a ellos.

Lo opuesto

Y teniendo flagelado a Jesús, le entregó ser crucificado.

El complemento

27:27Entonces los soldados del gobernador llevaron a Jesús al pretorio, y reunieron alrededor de él a toda la guarnición. 27:28Y desnudándole, pusieron sobre él una túnica de escarlata. 27:29Y habiéndole torcido una corona de espinas, lo ponen sobre su cabeza, y una caña en su mano derecha; y habiéndose arrodillado ante él, le escarnecían, diciendo, “¡Salve, Rey de los judíos!”. 27:30Y escupieron sobre él, y tomaron la caña, y le golpearon en la cabeza.

El complemento

27:31Y después que se burlaron de él, le quitaron la túnica; y pusieron su propia ropa en él, y lo llevaron lejos a crucificarle.

Único

27:32Y como salieron, encontraron a un hombre de Cirene, llamado Simón; le obligaron a llevar su cruz.

 


 

¶El complemento   Los soldados crucificaron a Jesús y le observaron mientras estaba siendo burlado (27:33 - 44)

Único

27:33Y cuando llegaron a un lugar llamado Gólgota (que significa “Un lugar de un cráneo”), 27:34le dieron vinagre a beber mezclado con hiel; y cuando lo hubo probado, él no bebería.

El complemento

27:35Y habiéndole crucificado, repartieron sus vestiduras, echando suertes; para que podría ser cumplido lo que fue dicho por el Profeta, “Se repartieron mis vestidos entre ellos mismos; y sobre mi ropa echaron suertes”.

El complemento

27:36Y sentándose, le observaron allí, 27:37y se colocaron encima su cabeza su causa escrita, “ÉSTE ES JESÚS EL REY DE LOS JUDÍOS”.

Lo opuesto

27:38Entonces dos ladrones fueron crucificados con él: uno a la derecha, y otro a la izquierda.

Lo opuesto

27:39Y ellos quien pasaron por allí le injuriaban: sacudiendo sus cabezas, 27:40y diciendo, “¡El uno destruyendo el Templo y lo construyendo en tres días, salva tú mismo. Si eres el Hijo de Dios, baja de la cruz!”. 27:41Asimismo también los principales sacerdotes, burlándose de él, con los escribas y los ancianos, dijeron, 27:42“Salvó a otros; él mismo, él no puede salvar. Si él es el Rey de Israel, dejale baje ahora de la cruz, y le creeremos. 27:43Confió en Dios; dejale entregarle ahora: porque dijo: ‘Yo soy el Hijo de Dios’”. 27:44Los ladrones también, quien fueron crucificados con él, le estaban reprochando.

 

¶El complemento   Después de tres horas de oscuridad, Jesús soltó su espíritu (27:45 - 56)

Único

27:45Ahora desde la hora sexta hubo tinieblas sobre toda la tierra hasta la hora novena.

El complemento

27:46Y acerca de la novena hora, Jesús exclamó con a gran voz, diciendo, “Elí, Elí, ¿lama sabactani?”. (Cual significa, “Mi Dios, mi Dios, ¿por qué me has abandonado?”.) 27:47Algunos de los que estuvieron de pie allí, cuando oyeron eso, dijeron, “Este hombre llama para Elías”. 27:48E inmediatamente uno de ellos corrió, y tomó una esponja, y la llenó de vinagre, y la puso en una caña, y le dio a beber. 27:49El resto dijo: “Déjale solo; veamos si Elías vendrá a salvarle”.

El complemento

27:50Entonces Jesús, habiendo clamado de nuevo con a gran voz, entregó arriba el espíritu. 27:51Y, he aquí, el velo del templo se rasgó en dos desde la parte superior a la parte inferior; y la tierra tembló, y las rocas se dividieron; 27:52y las tumbas fueron abiertas; y muchos cuerpos de santos que habían dormido, se levantaron; 27:53y salieron de las tumbas después de su resurrección, y entraron en la ciudad santa, y aparecieron a muchos.

Lo opuesto

27:54Ahora cuando el centurión y los que estaban con él guardando a Jesús, habían visto el terremoto, y las cosas que habían sido hechas, temieron en gran manera, y dijeron, “¡Verdaderamente éste era el Hijo de Dios!”.

Lo opuesto

27:55Y muchas mujeres estaban allí mirando desde lejos, quien habían seguido a Jesús desde Galilea, ministrando a él. 27:56Entre quienes estaban María Magdalena, y María la madre de Jacobo y de José, y la madre de los hijos de Zebedeo.

 

¶Único   Pilato permitió a los principales sacerdotes y fariseos asegurar la tumba de Jesús con una guardia romana (27:57 - 66)

Lo opuesto

27:57Cuando llegó la tarde, vino un hombre rico de Arimatea, llamado José, quien también él mismo era discípulo de Jesús. 27:58Él fue a Pilato, y pidió el cuerpo de Jesús. Entonces Pilato mandó el cuerpo ser entregado; 27:59y cuando José había tomado el cuerpo, lo envolvió en un paño de lino limpio, 27:60y él lo puso en su propia tumba nueva, que había labrado en la roca; y él rodó una gran piedra hasta la puerta del sepulcro; y se fue.

Lo opuesto

27:61Y María Magdalena estaba allí, y la otra María, sentado delante a la tumba.

El complemento

27:62Ahora el día siguiente, que es después del día de la preparación, los principales sacerdotes y los fariseos se reunieron con Pilato, 27:63diciendo, “Señor, recordamos lo que ese engañador dijo, mientras él aún estaba vivo: ‘Después de tres días me levantaré de nuevo’”. 27:64Por lo tanto, comando que la tumba se asegure hasta el tercer día; para que sus discípulos no vienen por noche y roban su cuerpo, y dicen al pueblo, ‘Ha resucitado de los muertos’. Así que el último error será peor que el primero”.

El complemento

27:65Y Pilato les dijo, “Tenéis una guardia; id tu camino; hazlo como seguro que puedas’.

Único

27:66Asi que fueron, y hicieron la tumba segura, sellando la piedra y poniendo un guardia.

 

§Único   Conclusión: Los principales sacerdotes y el Cristo resucitado comandaron contar dos historias compitiendo acerca de la resurrección (28:1 - 20)

¶El complemento   Los principales sacerdotes y ancianos sobornaron a los soldados romanos para difundir una falsa historia acerca de Jesús (28:1 - 15)

Lo opuesto

28:1En el final del Sabbat, como empezó a amanecer hacia el primer día de la semana, María Magdalena y la otra María vinieron a ver la tumba. 28:2Y he aquí, hubo un gran terremoto; porque el ángel del Señor descendió del cielo; y él vino y rodó la piedra hacia atrás, y se sentó sobre ello. 28:3Su semblante era como un relámpago, y su ropa era blanca como la nieve. 28:4Y por temor a él los guardias temblaron, y se convirtieron como hombres muertos. 28:5Y el ángel respondió y dijo a las mujeres: No temáis: porque yo sé que buscáis a Jesús, quien fue crucificado. 28:6No está aquí, porque él ha resucitado, como dijo. Venid, mira el lugar donde el Señor estaba acostado. 28:7E id pronto y decid a sus discípulos que ha resucitado de entre los muertos. Y he aquí, él va delante de ti a Galilea; allí le veréis. He aquí, os lo he dicho”.

Lo opuesto

28:8Y salieron rápidamente del tumba con temor y gran gozo; y corrieron a traer a sus discípulos palabra. 28:9Y como iban a decirle a sus discípulos, he aquí, Jesús se reunió con ellos, diciendo: “¡Alegraos!”. Y vinieron, y le sostuvieron por los pies; y le adoraron. 28:10Entonces Jesús les dijo, “No temáis; id, y decid a mis hermanos que se vayan a Galilea, y allí me verán”.

El complemento

28:11Ahora cuando iban, he aquí, algunos de los guardias, habiendo entrado en la ciudad, mostraron a los sumos sacerdotes todas las cosas que se hicieron.

El complemento

28:12Y después de se habían reunido con los ancianos, y habían consultado juntos, dieron mucho dinero a los soldados, 28:13diciendo, “Decid, ‘Sus discípulos vinieron por noche, y le hurtaron lejos, mientras dormíamos’. 28:14Y si esto llegare a oídos del gobernador, nosotros le persuadiremos, y os haremos seguros”.

Único

28:15Así que tomaron el dinero, e hicieron como se les enseñaba; y este refrán se divulga comúnmente entre los judíos hasta este día.

 

¶El complemento   Jesús ordenó a sus discípulos que difundieran el verdadero Evangelio de Cristo a todas las naciones (28:16 - 20)

Lo opuesto

28:16Entonces los discípulos se fueron a Galilea, a un monte donde Jesús les había ordenado.

Lo opuesto

28:17Y cuando le vieron, le adoraron; pero unos dudaban.

El complemento

28:18Y Jesús vino y les habló, diciendo, “Toda autoridad me ha sido dado en el Cielo y sobre la tierra.

El complemento

28:19“Por tanto, id, y haced discípulos de todas las naciones, bautizándoles en el Nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo; 28:20enseñándoles observar todas las cosas que os he mandado.

Único

“Y, he aquí, yo estoy con ustedes todos los días, hasta el fin de la Edad”. Amén.